VMware vSphere 4.1: Upgrade de ESX/ESXi usando vihostupdate utility

En los siguientes articulos detallaremos el proceso de upgrade de los hosts ESX/ESXi utilizando la utilidad "vihostupdate". Se debe recordar que no es posible migrar desde ESX a ESXi, para lo cual se debe hacer una instalación en limpio.

Introducción

VMware provee las siguientes herramientas para actualizar los hosts ESX y ESXi:

• vCenter Update Manager: Es un software provisto por VMware en su plataforma vCenter que permite realizar actualizaciones, upgrades y parchado de hosts en clusters, maquinas virtuales y sus respectivos sistemas operativos. Update Manager permite orquestar los upgrades de los hosts y las maquinas virtuales.
• vihostupdate: Utilidad de linea de comandos para ESX y ESXi que se ejecuta a traves de vSphere CLI
• esxupdate: Utilidad de linea de comandos solo para ESX. Se ejecuta directamente en la consola de servicios.

En este caso utilizaremos la utilidad "vihostupdate", la cual permite actualizar los hosts ESX y ESXi desde la versión 4.0 a la 4.1. Para actualizar hosts de una versión 3.x se debe utilizar vCenter Update Manager.

Componentes preservados luego del Upgrade

Cuando se actualizan los hosts a ESX/ESXi 4.1, el proceso de upgrade de los hosts preserva mucho de los componentes de la configuracion de dichos hosts:

• ESXi: Para ESXi, el proceso de upgrade preserva casi todos los datos de configuración, incluyendo configuraciones de red, seguridad y almacenamiento. La unica configuracion que no es preservada, es aquella relacionada al licenciamiento, debido a que nuevas licencias son requeridas luego del upgrade.
• ESX: Para ESX, el proceso de upgrade reutiliza la particion /boot existente para los archivos de booteo de ESX 4.1. El proceso de upgrade preserva casi todos los datos de configuración, incluyendo configuraciones de red, seguridad y almacenamiento. La configuracion de Resource Pools existentes en ESX 3.5 puede no ser preservada despues del upgrade, debido a falta de recursos disponibles.

Recomendaciones

Se recomienda el uso de direcciones IP estaticas para los hosts ESX/ESXi. El uso de DHCP para las direcciones IP de los hosts puede provocar problemas durante el proceso de upgrade.

Proceso de Upgrade

Hay varias herramientas disponibles para hacer el upgrade de los hosts ESX y ESXi, dependiendo del tipo de host que se esta actualizando (ESX o ESXi), y si los hosts son administrador por vCenter Server.

• El upgrade in-place de hosts ESX/ESXi 4.0 a la versión 4.1 es soportado usando la utilidad vihostupdate (a traves de vSphere CLI) y vCenter Update Manager. Adicionalmente los hosts ESX 4.0 pueden ser actualizados utilizando la utilidad esxupdate.
• El upgrade de hosts ESX/ESXi 3.5 a la version 4.1 es solo soportado por vCenter Update Manager.

NOTA: Si se esta haciendo el upgrade de un host administrado por vCenter Server, se debe hacer el upgrade de vCenter Server antes del upgrade de dicho host. Si no se sigue este orden, vCenter no será capaz de administrar el host una vez completado el proceso de Upgrade.

Habiendo entendido las opciones disponibles para el upgrade de los hosts ESX y ESXi, detallaremos los pasos para la migración de ambas versiones del hypervisor de VMware desde la versión 4.0 a la 4.1 utilizando la utilodad vihostupdate.

• Migración de ESX a 4.1
• Migración de ESXi a 4.1
• Consideraciones post-upgrade
• Hacer un Roll-Back del Upgrade

Para una documentación más detallada del proceso y que cubra todos los escenarios, pueden revisar la documentación oficial de VMware.

Posted in: ESX-ESXi,vCLI,VMware,vSphere